khai cuộc Tiếng Trung là gì
"khai cuộc" câu
- 布局 <全面安排(多指作文、绘画、下棋等)。>
开局 <(下棋或赛球)开始。>
- khai 登记 供 供认; 供述 开 khai đường. 开路。 挖掘 开建。 开始 登记; 申报; 呈报 尿臭。 ...
- cuộc 量 场 một cuộc đại chiến. 一场大战。 量 届 局 chiến cuộc. 战局。 chú...
Câu ví dụ
- 铃声响起 马上开始比赛了
Đó là tiếng chuông khai cuộc, và chúng ta bắtda9u62. - 等发令枪一响 依然会是一场血战
Ngay sau tiếng pháo khai cuộc, sẽ là "trận tấm máu" - 2003年,她公开爱上了圈外的男朋友。
Năm 2003, cô công khai cuộc tình với bạn trai lâu năm. - 所有100万张奖券在开奖前全部售完。
Gần một triệu vé đã được bán hết trước ngày khai cuộc. - 该新车将在下周车展亮相。
sẽ được trưng bày tại triển lãm ô tô khai cuộc tuần tới. - 所以我的报价在铃声前才有效
Để cho rõ, lời đề nghị của tôi có giá trị cho tới khi tiếng chuông khai cuộc. - 「他死於凶杀案,关於他的调查就一定会展开。
“Anh ta chết vì án mạng thì chắc chắn sẽ triển khai cuộc điều tra về anh ta. - 首先,他利用报纸和电台开展和平攻势。
Đầu tiên, Hitler triển khai cuộc tấn công hòa bình trên báo chí và đài phát thanh. - 从这天下午开始,金京和皇宫一起展开了大清洗。
Bắt đầu từ buổi trưa hôm đó, Kim kinh và hoàng cung cùng triển khai cuộc thanh tẩy lớn. - “我明白了,我支持将军的想法,公开考试招募县吏?
Tôi hiểu rồi, tôi ủng hộ ý tưởng của tướng quân, công khai cuộc thi chiêu mộ huyện lại.